Brian de Palma is een absolute vedette in de filmwereld. Scarface was uiteraard een meesterwerk, maar deze keer begeeft de topregisseur zich op het documentairevlak. Weliswaar een fictionele documentaire, maar toch wat anders dan dat we van de beste man gewend zijn. Redacted vertelt het verhaal van een groep soldaten die een checkpoint in Irak bewaken waar het ogenschijnlijk rustig is, maar onheil op de loer ligt. Angel Salazar is de latino van de groep en neemt zijn camera overal mee naartoe. Het begint met onschuldige beelden, maar als de verveling, lust en angst toeslaat, wordt het een bloedstollend spannende oorlogsfilm. Redacted draait vanaf 10 april in de bioscoop.
De missie vindt plaats in Samarra waar de lokale bevolking in de gaten wordt gehouden om rebellen op te pakken. Iedereen die het checkpoint wil passeren, wordt uitgebreid gefouilleerd en als ze niet luisteren zonder moeite neergeknald. Maar het is loodzwaar op het checkpoint. Er gebeurt op sommige dagen niets en de soldaten hebben moeite hun concentratie vast te houden. De Palma weet deze verveling met behulp van prachtige operamuziek indrukwekkend in beeld te brengen. Maar dan wordt de groep opgeschrikt door een aanslag op het leven van Master Sergeant Sweet, die door een landmijn op gruwelijke wijze sterft.
Dan begint het gedonder want de Irakezen zijn niet meer te vertrouwen. Overal kan een bom verstopt zijn en iedereen is verdacht. De heren besluiten op niet al te vriendelijke wijze een man op te pakken die achter de aanslagen zou zitten. Hij wordt hardhandig bij zijn familie weggehaald en meegenomen. Maar de soldaten zijn die familie niet snel vergeten, want er zat een lekker meisje bij van vijftien jaar en de behoefte aan seks is vrij groot. Met drank worden grenzen verlegd en zo wordt het plan gemaakt om het meisje bruut te verkrachten. Deze wending in de film is zeer verrassend, maar vooral schokkend door het gemak waarmee de soldaten te werk gaan.
Salazar neemt zijn camera mee zonder dat de mannen het weten, maar zullen de beelden ooit uitkomen. Niemand kan het weten en dat maakt het mysterie rond de film interessant. Het is een uitmuntend sfeerbeeld van hoe de verveling en de afkeuring van een oorlog toe kan slaan binnen een hechte groep soldaten. De Palma geeft dit goed weer, maar laat in het midden van de film het tempo wel erg vertragen. Al met al een mooie film voor de liefhebbers, maar voor de mannen die voor actie en geweld gaan, is de film niet echt geschikt. Maar de oorlog is een allesomvattend fenomeen en dat maakt de film tot een topstuk uit de oorlogscollectie. (C.B.)
